Traduzioni Finanziarie

OmniaVerba offre un servizio di traduzioni finanziarie quali:

• Bilanci di esercizio & rapporti di revisione
• Verbali di assemblee e delibere
• Dichiarazioni fiscali
• Resoconti bancari
• Certificato di assicurazione
• Garanzie bancarie
• Offerte private e pubbliche
• Procedure contabili
• Progetti finanziari
• Prospetti di investimento
• Relazione annuale
• Relazioni di revisori dei conti
• Rendiconti finanziari

La globalizzazione del mercato economico-finanziario ha reso in molti casi fondamentale la traduzione della documentazione finanziaria di aziende private e pubbliche e, in alcuni casi, anche di privati. Per questo tipo di traduzioni, la lingua più utilizzata è l’inglese, lingua “ufficiale” del mondo finanziario ed economico, ma non sono infrequenti richieste di traduzioni in altre lingue.

Professionalità dei traduttori, puntualità delle consegne, accuratezza della traduzione, convenienza del servizio, riservatezza: grazie al nostro team interno e alla nostra fitta rete di traduttori madrelingua, possiamo garantirvi un servizio di traduzioni finanziarie completo, rapido e conveniente.

Traduttori Finanziari

Ciò che caratterizza la traduzione finanziaria è certamente la tecnicità dell’argomento.

Il traduttore deve essere un professionista che conosca l’argomento in maniera approfondita e che sia in grado di utilizzare alla perfezione la terminologia specifica della materia, in entrambe le lingue coinvolte.

Noi di OmniaVerba , grazie alla nostra esperienza nel mondo delle traduzioni, possiamo vantare una rete vastissima di collaboratori,  professionisti, esperti nelle materie più disparate e sparsi in tutto il mondo.

Grazie all’ esperienza pluriennale in ambito linguistico-specialistico, OmniaVerba garantisce l’applicazione degli standard per traduzioni finanziarie ed economiche quali velocità di risposta, consegna e riservatezza.

Inoltre, per elevati volumi e urgenze, disponiamo di un team specializzato in grado di soddisfare qualsiasi esigenza.

Grazie ai nostri contatti con specialisti economico/finanziari multilingua, siamo in grado di risolvere ogni questione tecnica e terminologica.

Strumenti per la Traduzione Finanziaria

Per velocizzare il lavoro dei nostri traduttori economico/ finanziari, mettiamo a loro disposizione una serie di strumenti di supporto: non solo software di memoria assistita per la coerenza e la correttezza terminologica, ma anche glossari, dizionari specifici, ecc. Se necessario, siamo in grado di collaborare con i nostri clienti al fine di costruire un glossario ed un di dizionario ad hoc, sempre sulla base delle vostre indicazioni e preferenze.